Chinese Undergraduate Student Association at University of Wisconsin-Madison

尊敬的各位老师、同学们：

UW-Madison CSSA和CUSA计划于Nat体育馆联合举办麦城华人篮球赛和羽毛球赛（比赛时间初步定为3月28日星期六篮球赛初赛和4月4日星期六羽毛球赛），现将报名及参赛信息公布于下。本次活动的目的在于加强麦城华人相互之间的联系，丰富大家的业余生活，以“快乐运动”为最高宗旨，并有CSSA & CUSA订制奖杯提供给获胜球队以及羽毛球赛获胜选手，欢迎大家积极报名参加。

篮球：

1. 参赛者：欢迎大家踊跃报名，报名需要实名制，具体比赛前将核对上场队员的Photo ID。若非UW-Madison在读学生，请自行解决进入体育馆的手续。

2. 队制：自由组队，每队7人，每个队出一个领队和裁判，领队负责具体参赛队的所有事宜，并作为球队与CSSA & CUSA组织者的联络人。

3. 报名方式：1）按照参赛队报名：队名，领队、裁判、队员的中文名字，英文名字，电话；2）接受个人自由报名，CSSA & CUSA将于比赛前一周将没有分队的个人报名参赛者抽签分队。报名信息请通过邮箱发送至terenceyueng@gmail.com (Terence 杨江)。比赛前1周（3月20日周五）停止报名，3月21日（周六）进行个人报名参赛者的分队抽签、参赛球队的分组抽签、以及裁判抽签。

4. 报名表格下载： http://www.uwcssa.net/09basket.doc

5. 3月20日（周五）停止报名后，报名的参赛队不能更改队员名单。

6. 参赛队员请于比赛当天带好Photo ID，并请至少提前10分钟到场；如果开场10分钟后球队参赛人数仍不足5人，视为自动弃权。

7. 参赛队员请于开赛前签署活动意外事故责任书。

8. 赛制：3月21日周六（具体地点将再做通知），请个人报名参赛者、各队领队以及比赛裁判届时到场；首先进行个人报名参赛者的分队抽签，然后按照实际参赛球队的数目进行分组抽签以及裁判的抽签。3月28日举行篮球小组赛，小组赛上下半场各15分钟，中间休息10分钟；决赛计划于4月4日举行，决赛上下半场各20分钟，中间休息10分钟。

9. 比赛奖励：奖励篮球赛前3名球队，每个获奖球队获得一个奖杯，每位获奖队队员颁发一面奖状。

10. 规则：按照国际篮联规则----5次犯规将被罚下；凡是不服从裁判者，裁判有权将其直接罚下；半场时间内团队犯规满4次，之后每一次犯规罚球；每队每个半场可以叫一次暂停，且只有持有球权才能叫暂停；场外的队员或者场内的持球队员（必须做手势）可以叫暂停，每次暂停2分钟；暂停或换人必须在死球的情况才能进行；每次开球必须经过裁判；发球必须正规（走出边线），否则裁判可以将球判给另一方。

羽毛球:

1. 参赛者：欢迎大家踊跃报名，报名需要实名制，具体比赛前将核对上场队员的Photo ID。若非UW-Madison在读学生，请自行解决进入体育馆的手续。

2. 比赛分成男单、女单和双打（双打自由组合、性别不限），参赛选手请将中文名字、英文名字、性别、参加项目发送至 twu6@wisc.edu 吴涛。报名截止到3月20日（周五）。

3. 赛制：具体赛制按照实际报名人数决定，基本原则----采用三局两胜15分制，比赛规则同国际规则。

4. 比赛奖励：待定（奖状、奖杯或者Gift Card）

5. 参赛队员请自备球拍，并带好Photo ID及自行解决入场问题，比赛迟到10分钟者视其为弃权。

6. 比赛时间：暂定为4月4日。

7. 比赛地点：Nat体育馆。